321c Abs. 3 OR ein Zuschlag von mindestens
einem Viertel zuzusprechen, was eine Entschädigung von insgesamt
Fr. 735.40 für die geleistete Nachtarbeit ergibt. Nachdem der Arbeitnehmer
im arbeitsgerichtlichen Verfahren nach ständiger aargauischer Praxis nur
Nettobeträge zur Leistung an sich selber einklagen kann (AGVE 1999 Nr.
5 S. 40; statt vieler: Urteil des Obergerichts ZOR.2021.56 vom 5. Mai 2022
E. 5), sind die gesetzlichen Sozialleistungsabzüge von diesem Betrag
abzuziehen, wodurch die zu entgeltende Entschädigung für Nachtarbeit
letztlich Fr. 667.10 [Fr. 735.40 – 9.285 % Sozialversicherungsbeiträge
gemäss Klagebeilage 9] beträgt.