4.
4.1.
Entgegen der Darstellung in der vorinstanzlichen Begründung wandte sich
die Klägerin mit ihrer Klage weder ausdrücklich an das Präsidium des Zivilgerichts, noch äusserte sie sich überhaupt zur sachlichen oder funktionellen Zuständigkeit. Vielmehr richtete sich die Klage undifferenziert an das
Bezirksgericht Zofingen. Es gab keinen Grund davon auszugehen, dass die
Klägerin ihre Klage bewusst von einer sachlich unzuständigen Abteilung
bzw. einem funktionell unzuständigen Spruchkörper behandelt haben
wollte. Das Bezirksgericht Zofingen war folglich grundsätzlich gehalten, die
Klage intern dem Arbeitsgericht zuzuweisen.