2.2.
Das Kontakt- und Annäherungsverbot in Dispositiv-Ziffer 1.2 des
angefochtenen Entscheids, welches die Klägerin und deren Ehemann
E._____ betrifft, unterliegt gemäss Art. 243 Abs. 2 lit. b ZPO dem
vereinfachten Verfahren. Entsprechend sind der (soziale)
Untersuchungsgrundsatz (Art. 247 Abs. 2 lit. a ZPO i.V.m. Art. 55 Abs. 2
ZPO) sowie die Dispositionsmaxime (Art. 58 Abs. 1 ZPO) zu beachten, was
auch für unverzichtbare Ansprüche wie jene zum Schutz der Persönlichkeit
gilt (GEHRI, in: Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung,
4. Aufl. 2024, N. 3 zu Art.