Bös- oder mutwillig prozessiert, wer in Missachtung der Pflicht des Handelns nach Treu und Glauben ohne konkretes Rechtsschutzinteresse und
trotz eindeutiger Sach- und Rechtslage prozessuale Schritte unternimmt
(JENNY, Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 3. Aufl.
2016, N. 5 zu Art. 115 ZPO; BGE 127 III 178 E. 2). Die Anwendung von
Art. 115 ZPO setzt ein Verschulden voraus, das zumindest grobfahrlässig
sein muss. Verletzungen des Anstandes allein begründen nicht eine Kostenhaftung wegen bös- oder mutwilliger Prozessführung (JENNY, a.a.