3.3.
Da der Anspruch auf öffentliche Verhandlung formeller Natur ist, führt die
unzulässige Verweigerung einer solchen zur Aufhebung des angefochtenen Entscheids, unbekümmert darum, ob dieser anders ausgefallen wäre,
wenn eine öffentliche Verhandlung stattgefunden hätte, oder ob er in der
Sache vor der Verfassung und dem Gesetz standhält (BGE 121 I 30 E. 5j).
Der Mangel lässt sich im vorliegenden Verfahren daher nicht beheben. In
Gutheissung der Beschwerde ist der Entscheid der Präsidentin des Bezirksgerichts Rheinfelden vom 9. Mai 2023 deshalb aufzuheben, ohne die
- 10 -