Nicht mehr adäquat sind indessen psychische Beschwerden, die
erst Jahre nach einem Bagatellunfall eine medizinisch ausgewiesene
Arbeitsunfähigkeit verursachen und die durch eine langanhaltende
Arbeitslosigkeit seit dem Unfall verursacht sein könnten (vgl. Urteil des
Bundesgerichts 4C.50/2006 vom 26. Juli 2006 E. 4). So hat das
Bundesgericht festgehalten, dass ein Verkehrsunfall, der eine
Jochbeinfraktur, eine Abrissfraktur des linken Mittelfingers sowie eine
Peroneusläsion links, verbunden mit einer Hospitalisierung während acht
Tagen zur Folge hatte, an sich nicht geeignet ist, psychische Störungen
herbeizuführen (vgl. BGE 112 V 30 E. 4).