der sich der Richter vom Bestehen der behaupteten klagebegründenden
Tatsachen zu überzeugen habe. Diese eingeschränkte oder "partielle" Untersuchungsmaxime zeichne sich dadurch aus, dass sie sich für beide Prozessparteien nicht gleichmässig, sondern asymmetrisch auswirke, indem
für den Kläger weiter das gewöhnliche Verfahrensrecht gelte, währenddem
dem Beklagten die Bestreitungslast abgenommen werde und in Bezug auf
klaghindernde Sachumstände auch verspätet bekannt gewordene Tatsachen von Amtes wegen zu berücksichtigen seien.