Nach Art. 107 Abs. 1 lit. f ZPO kann das Gericht mit Blick auf besondere
Umstände, die eine Verteilung nach dem Ausgang des Verfahrens als unbillig erscheinen lassen, von diesen Grundsätzen abweichen und die Prozesskosten nach Ermessen verteilen. Art. 107 ZPO ist nach seinem Wortlaut eine "Kann"-Bestimmung. Das Gericht verfügt im Anwendungsbereich
dieser Norm nicht nur über Ermessen darüber, wie es die Kosten verteilen
will, sondern insbesondere auch bei der Frage, ob es überhaupt von den
allgemeinen Verteilungsgrundsätzen nach Art. 106 ZPO abweichen will
(BGE 145 III 153 E. 3.3.2, BGE 139 III 358 E. 3, Urteil des Bundesgerichts
4A_626/2018 vom 17. April 2019 E. 6.1).