Auch
handelt es sich bei den benutzten Ausdrücken unter Beachtung der
konkreten Umstände ihrer Äusserung nicht um schwere Verbalinjurien mit
schlechthin beleidigendem Charakter. Zumindest der Ausdruck «Idiot» wird
regelmässig dergestalt verwendet, dass ihm nicht unabhängig von der
konkreten Situation die Intensität einer persönlichkeitsverletzenden
Beschimpfung zukommt. Dass mit dem auf einer Baustelle geäusserten
Ausdruck «Choban» eine relevante Ehrverletzung einhergehen würde,
drängt sich ebenfalls nicht auf, zumal der Begriff zumindest unter
deutschsprachigen Personen nicht geläufig ist.