Massgebend für die Auslösung der Klagefrist ist die Eröffnung der
Klagebewilligung. Die Eröffnung der Klagebewilligung hat zwingend
schriftlich zu erfolgen. Wird die Klagebewilligung mündlich mitgeteilt, so
erfolgt die formgerechte Eröffnung erst mit Zustellung der schriftlichen
Klagebewilligung (CLAUDE SCHRANK, BSzR Band/Nr. 121, S. 362-399, Das
Schlichtungsverfahren nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung,
Basel 2015, N 610; vgl. auch URS EGLI in: Alexander Brunner/Dominik
Gasser/Ivo Schwander [Hrsg.], Schweizerische Zivilprozessordnung,
2. Aufl., Zürich/St.Gallen 2016, Art. 209 N 24).