74 Art. 118 Abs. 1 lit. c ZPO. Bei Verfahren, die nicht besonders stark in die
Rechtsposition der betroffenen Partei einzugreifen drohen oder die neben
der relativen Schwere des Falls keine tatsächlichen oder rechtlichen
Schwierigkeiten aufweisen (Ausdehnung des Besuchsrechts, Anordnung
einer Beistandschaft oder Ähnliches), denen die gesuchstellende Partei,
auf sich allein gestellt, nicht gewachsen wäre, ist die gerichtliche Bestellung einer Rechtsbeiständin oder eines Rechtsbeistands in aller Regel
nicht notwendig.

Aus dem Entscheid des Obergerichts, Zivilgericht, 4. Kammer, vom
2. Dezember 2013 in Sachen L.J. (ZSU.2013.346).