2024, N 4
zu Art. 138 ZPO). Die Ersatzzustellung an eine zum Empfang berechtigte
Person zeitigt die gleichen Rechtswirkungen wie die Zustellung an den
Adressaten selbst. Die Sendung gilt deshalb im Zeitpunkt der Annahme
durch die dazu berechtigte Person als zugestellt. Dabei ist unerheblich, ob
die Sendung dem Adressaten tatsächlich zur Kenntnis gebracht wird oder
nicht. Es ist Sache des Adressaten, dafür zu sorgen, dass die
Ersatzpersonen das zugestellte Aktenstück tatsächlich an ihn weiterleiten
(LUKAS HUBER, in: Brunner/Schwander/Vischer [Hrsg.], Schweizerische
Zivilprozessordnung, Kommentar, 3. Aufl. 2025, N 39 zu Art. 138 ZPO).