Das Kind wird durch das Gericht oder durch eine beauftragte Drittperson
angehört (Art. 298 Abs. 1 ZPO). Sinn und Zweck der Kinderanhörung gebieten es, dass die Anhörung grundsätzlich durch eine Gerichtsperson
(welche an der Entscheidfindung beteiligt ist – was im Eheschutzverfahren
der Gerichtspräsident oder die Gerichtspräsidentin ist) erfolgen muss. Die
Befragung durch eine Drittperson stellt die Ausnahme dar; sie ist nur bei
besonderen Verhältnissen (kleine Kinder, Vorliegen von spezifischen Belastungssituationen) angezeigt. Bei der Drittperson muss es sich um eine
unabhängige und qualifizierte Fachperson handeln (SCHWEIGHAUSER,
a.a.O., N. 15 bis 20 zu Art.