1. 1.1. C._____ als Vermieter und B._____ als Mieter (Beklagter) schlossen am 12. bzw. 19. Juli 2021 per 1. August 2021 einen Mietvertrag über das Mietobjekt 1-Zimmer-Wohnung, […], ab. 1.2. Am 25. Juli 2025 wurde durch die D._____ GmbH (Zustellungsbevollmächtigte) als Vertreterin von A._____ (Kläger) gegenüber dem Beklagten die Kündigung des Mietverhältnisses unter Verwendung des amtlich genehmigten Formulars per 31. August 2025 ausgesprochen. 2. 2.1. Nachdem der Beklagte die Wohnung nicht geräumt hatte, stellte der Kläger am 4. September 2025 beim Bezirksgericht Baden das Ausweisungsbegehren im Verfahren um Rechtsschutz in klaren Fällen.