2.2.2.
2.2.2.1.
Aktivlegitimiert zur Einklagung eines Anspruches ist dessen Träger
(BGE 145 III 121 E. 4.1). Welche Person in eigenem Namen als Kläger
aufzutreten berechtigt ist, ist eine Frage des materiellen Rechts. Das
Fehlen der Sachlegitimation führt zur Abweisung der Klage (vgl. Urteil des
Bundesgerichts 4A_603/2014 vom 11. November 2015 E. 4.2) bzw. beim
Rechtsschutz in klaren Fällen zum Nichteintreten auf das Gesuch. Sie ist
als materiellrechtliche Voraussetzung des eingeklagten Anspruchs vom
Richter jeder Stufe im Rahmen der Rechtsanwendung von Amtes wegen
zu prüfen (Urteil des Bundesgerichts 4A_1/2014 vom 26. März 2014
E. 2.3).