1.3.
Das Gericht hat i.S.v. Art. 272 ZPO den Sachverhalt von Amtes wegen
festzustellen, d.h. das Gericht hat von Amtes wegen und unabhängig von
etwaigen Parteivorbringen und Beweisanträgen die Tatsachen zu ermitteln
und zu berücksichtigen (LÖTSCHER/SCHENK, ZPO-Komm., N 9 zu Art. 272
ZPO). Die Parteien sind aber auch bei Geltung des Untersuchungsgrundsatzes nicht davon befreit, bei der Feststellung des entscheidrelevanten
Sachverhalts im Sinne einer prozessualen Obliegenheit aktiv mitzuwirken
und die verfügbaren Beweismittel zu nennen (BGE 128 III 411 E. 3.2.1;
LÖTSCHER/SCHENK, ZPO-Komm., N 11 zu Art.