296
Abs. 1 ZPO zur Anwendung (vgl. Art. 317 Abs. 1bis e contrario i.V.m.
Art. 407f ZPO; BGE 144 III 349 E. 4.2.1), ist das Vorbringen neuer Tatsachen und Beweismittel nur im Rahmen von Art. 317 Abs. 1 ZPO möglich,
d.h. wer Neuerungen geltend macht, hat die Gründe detailliert darzulegen,
weshalb die Tatsache oder das Beweismittel nicht schon vor erster Instanz
vorgebracht werden konnte (vgl. BGE 143 III 43 E. 4.1; Urteil des Bundesgerichts 5A_430/2023 vom 16. Februar 2024 E. 3.1; HILBER/REETZ, in:
Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO-Komm.],
4. Aufl. 2025, N. 34 zu Art. 317 ZPO).