Sind Kinderbelange strittig, können - was die Klägerin verkennt (Berufungsantwort, S. 3, 7 f.; Stellungnahme vom 18. April 2023, S. 1 f.) - Neuerungen ungeachtet der Voraussetzungen von Art. 317 Abs. 1 ZPO vorgebracht werden (BGE 144 III 349 Erw. 4.2.1). Zudem ist das Gericht nicht an die Parteianträge gebunden (Art. 296 Abs. 3 ZPO; Offizialmaxime), und es hat den Sachverhalt zu erforschen (Art. 296 Abs. 1 ZPO; BGE 5A_242/2019 Erw. 3.2.1). Dies ändert indes nichts daran, dass die Parteien an der Sammlung des Prozessstoffes mitzuwirken haben (Art. 160 ZPO).