Wo die Untersuchungsmaxime herrscht, ist zu beachten, dass das Gericht
gemäss Art. 229 Abs. 3 ZPO im erstinstanzlichen Verfahren neue Tatsachen und Beweismittel bis zur Urteilsberatung zu berücksichtigen hat. Dies
gilt auch im summarischen Verfahren, wenn die (eingeschränkte oder uneingeschränkte) Untersuchungsmaxime Anwendung findet (PAHUD, in:
DIKE-Kommentar, N. 27 zu Art. 229 ZPO; HURNI, in: Berner Kommentar,
Schweizerische Zivilprozessordnung, 2012, N. 67 zu Art. 55 ZPO;
WILLISEGGER, in: Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung,
3. Aufl. 2017, N. 47 und N. 58 zu Art.