ZGB subsidiär zwar auch
gegenüber Dritten durchgesetzt werden (vgl. zur Subsidiarität der Inpflichtnahme Dritter AppGer BS, ZB.2021.51 E. 4.1.5, m.H.). Darin ist jedoch lediglich eine Art Zwangsmassnahme – eine besondere familienrechtliche
Sanktion für eine ungerechtfertigte Weigerung eines Ehegatten, seinen
Auskunftspflichten nachzukommen – zu sehen (BRÄM, a.a.O., N. 15 zu
Art. 170 ZGB). In der Lehre wird die Meinung vertreten, dass wenn in einem
Rechtsstreit zwischen den Ehegatten ein Dritter zur Auskunft verpflichtet
werden soll, dies in einer prozessleitenden Verfügung, die sich an den Dritten richtet, festzuhalten sei (HAUSHEER/REUSSER/GEISER, a.a.O., N. 35 zu
Art. 170 ZGB).