Sind, wie vorliegend, keine Kinderbelange (BGE 144 III 349 E. 4.2.1) zu beurteilen
(vgl. E. 3.3 unten), ist im Berufungsverfahren das Vorbringen neuer Tatsachen und Beweismittel nur im Rahmen von Art. 317 Abs. 1 ZPO möglich
(BGE 138 III 625 E. 2.2), d.h. wer Neuerungen geltend macht, hat die
Gründe detailliert darzulegen, weshalb die Tatsache oder das Beweismittel
nicht schon vor erster Instanz vorgebracht werden konnte (BGE 143 III 43
E. 4.1). Es ist unzulässig, durch ein "neues Beweismittel" eine Tatsache ins
Verfahren einzubringen, die bei Anwendung zumutbarer Sorgfalt schon vor
der ersten Instanz hätte vorgebracht werden können (vgl. REETZ/HILBER,
in: ZPO-Komm., a.a.