7.
In einem Rückweisungsentscheid kann die obere Instanz die Verteilung der
Prozesskosten des Rechtsmittelverfahrens der Vorinstanz überlassen
(Art. 104 Abs. 4 ZPO). Davon wird sie insbesondere dann absehen, wenn
besondere Gründe vorliegen (JENNY, in: ZPO-Komm., a.a.O., N. 11 zu
Art. 104 ZPO). Dies betrifft primär Kosten, welche durch Verfahrensfehler
unnötigerweise verursacht wurden (STAUBER, in: ZPO-Rechtsmittel Berufung und Beschwerde, Kommentar zu den Art. 308 bis 327a ZPO, 2013,
N. 40 zu Art. 318 ZPO). Die Überbindung der Verfahrenskosten an den
Kanton (Art. 107 Abs. 2 ZPO) muss in zivilrechtlichen Verfahren zwar die
absolute Ausnahme bleiben