Für die Sperrwirkung einer Streitsache ist die Identität
der Parteien sowie des Streitgegenstandes entscheidend. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung beurteilt sich die Identität von Streitgegenständen nach den prozessualen Ansprüchen in den Klageanträgen und
dem behaupteten Lebenssachverhalt, d.h. dem Tatsachenfundament, auf
das sich die Klagebegehren stützen (BGE 142 III 210 E. 2.1). Das Institut
der Rechtshängigkeit dient hauptsächlich dazu, widersprüchliche Urteile zu
vermeiden (BGE 138 III 570 E. 4.2.2).