4.
Der Kläger beantragt für den Fall der Unterlassung die Androhung der Ungehorsamsstrafe nach Art. 292 StGB. Als Vollstreckungsmassnahmen
kommen die in Art. 343 ZPO vorgesehenen Anordnungen infrage. Hinsichtlich der (abschliessend) aufgezählten Zwangsmassnahmen besteht zwar
keine Hierarchie, d.h. der Richter ist frei zu entscheiden, von welchem resp.
welchen der zur Verfügung stehenden Zwangsmittel er Gebrauch machen
will (KELLERHALS, a.a.O., N. 8 und 10 zu Art. 343 ZPO). Die vom Kläger
beantragte indirekte Zwangsvollstreckung durch Strafandrohung gemäss
Art. 292 StGB ist in Art. 343 Abs. 1 lit. a ZPO als Vollstreckungsmassnahme
bei einer Verpflichtung zu einem Tun vorgesehen.