Beim Verbot des "ne bis in idem" handelt es sich indes um einen straf- und
verfassungsrechtlichen Grundsatz (vgl. unten E. 9.6), bei dem – soweit er
auf Ordnungsbussen nach Art. 343 lit. b und c überhaupt zur Anwendung
gelangt (dazu die nachfolgenden Erwägungen) – die Untersuchungsmaxime gelten muss. Hat das Gericht den Sachverhalt von Amtes wegen
abzuklären, berücksichtigt es neue Tatsachen und Beweismittel bis zur
Urteilsberatung (Art. 229 Abs. 3 ZPO). Der angefochtene Entscheid erfolgte
erst am 25. August 2022 und es gibt keine Anzeichen dafür, dass die
Vorinstanz am 28. Juni 2022 bereits zur Urteilsberatung übergegangen
war.