nicht ohne Weiteres aus, wenn in der Sache aussichtslose Anträge gestellt,
prozessuale Fehler begangen (z.B. verspätete Behauptungen oder
unterlassene Einwendungen), unrichtige Rechtsauffassungen vertreten
werden oder unvernünftiges Prozessverhalten an den Tag gelegt wird (vgl.
TENCHIO, a.a.O., N. 8 zu Art. 69 ZPO). Bei Art. 69 Abs. 1 ZPO handelt es
sich um eine "Kann-Vorschrift", weshalb dem Gericht ein grosser
Ermessenspielraum im Rahmen der Prüfung des Vorliegens der
Voraussetzungen einzuräumen ist (TENCHIO, a.a.O., N. 8 zu Art. 69 ZPO).
Eine Pflicht des Gerichts zur Bestellung eines Parteivertreters gestützt auf
Art. 69 ZPO dürfte immerhin aufgrund des aus Art. 6 EMRK sowie Art. 5, 9