4.
Die Kosten für das Beschwerdeverfahren fallen ausser Ansatz.

5.
Der Beschwerdeführerin wird für das Beschwerdeverfahren aus der Gerichtskasse der Vorinstanz eine Parteientschädigung gemäss einzureichender Honorarnote von mindestens CHF 2'500.00 (inkl. 7.7% MwSt.)
zugesprochen.

Eventualbegehren
1.
In Gutheissung der Beschwerde sei der Entscheid des Bezirksgerichts
Lenzburg (SF.2021.82 / Vk / eg) vom 3. März 2022 und vom 21.04.2022
aufzuheben und die Sache sei zur neuen Begründung und Entscheidung
an die Vorinstanz zurückzuweisen.