2.
Dispositivziffer 1.2. des [angefochtenen] Entscheids […] sei ersatzlos aufzuheben.

3.
3.1.
Dispositivziffer 5. und 6. des [angefochtenen] Entscheids […] sei aufzuheben. Stattdessen sei wie folgt zu entscheiden:

'5.
Die Gerichtskosten werden dem Gesuchsteller auferlegt.

6.
Der Gesuchsteller wird verpflichtet, der Gesuchsgegnerin 1 eine Parteientschädigung auszurichten.'

3.2.
-6-

Das Verfahren sei zur Festsetzung der erstinstanzlichen Parteientschädigung an die Vorinstanz zurückzuweisen.