§ 10 Abs. 1 lit. d
EG ZPO dem Obergericht übertragen ist, nicht gleichgestellt werden. Im
Gegensatz zum Schiedsspruch, dem die Wirkung eines rechtskräftigen und
vollstreckbaren Entscheids zukommt (Art. 387 ZPO), wird mit dem
Schiedsgutachten nicht über Klageanträge autoritativ entschieden, sondern es werden einzelne Fragen sachverhaltlicher Natur – für das Gericht
verbindlich – geklärt (BGE 141 III 201 E. 3.2.1). Die Intervention des staatlichen Gerichts gemäss Art. 356 ZPO ist aber auf die Tätigkeit im Rahmen
der Schiedsgerichtsbarkeit beschränkt. Die sachliche Zuständigkeit des
Obergerichts lässt sich folglich nicht auf Art. 356 ZPO stützen.