1.
Fälle von Rechtsverzögerung sind mit Beschwerde anfechtbar (Art. 319
lit. c ZPO). Die Beschwerde ist auch bei einer Rechtsverweigerung
gegeben (vgl. KARL SPÜHLER, in: Basler Kommentar, Schweizerische
Zivilprozessordnung, 4. Aufl. 2024, N 21 zu Art. 319 ZPO). Gegen
Rechtsverzögerung und Rechtsverweigerung kann jederzeit Beschwerde
eingereicht werden (vgl. Art. 321 Abs. 4 ZPO; SPÜHLER, a.a.O., N 23 zu
Art. 319 ZPO). Gemäss § 10 Abs. 1 lit. c EG ZPO entscheidet das
Obergericht (Zivilgericht) als Rechtsmittelinstanz über Beschwerden i.S.v.
Art. 319 ff. ZPO.