Gemäss Art. 84 Abs. 1 OR sind Geldschulden in den gesetzlichen
Zahlungsmitteln der geschuldeten Währung zu bezahlen. Unter
Geldschulden fallen nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung nicht
nur Forderungen vertraglicher Natur, sondern sämtliche Forderungen
unabhängig ihres Grundes. Da der Zweck bei Schadenersatzforderungen
der Ausgleich des tatsächlichen Wertverlusts des Vermögens des
Gläubigers sei, müsse dieser sein Rechtsbegehren in der Währung des
Landes stellen, in dem die Verminderung des Vermögens stattfinde, d.h. in
derjenigen seines Wohnsitzes oder Sitzes (BGE 149 III 54 E. 5.1.2; Urteil
des Bundesgerichts 4A_503/2021 vom 25. April 2022 E. 4.1).