3.2.
Gestützt auf Art. 107 Abs. 2 ZPO können dem Kanton nur die Gerichtskosten, nicht aber auch die Parteientschädigung auferlegt werden. Wo allerdings im Rechtsmittelverfahren keine Partei als Gegenpartei auftritt und
sich das Rechtsmittel faktisch gegen den Kanton richtet, kann im Falle der
Gutheissung der Kanton als materielle Gegenpartei im Sinne von Art. 106
Abs 1 ZPO zur Leistung einer Parteientschädigung verpflichtet werden
(GRÜTTER, in: Brunner/Schwander/Vischer [Hrsg.], Schweizerische Zivilprozessordnung Kommentar, 3. Aufl. 2025, N. 14 zu Art. 107 ZPO sowie
SCHMID/JENT-SØRENSEN, in: Oberhammer/Domej/Haas [Hrsg.], Kurzkommentar ZPO, 3. Aufl. 2021, N. 15 zu Art.