Ist die klagende Partei säumig, so gilt das Schlichtungsgesuch als zurückgezogen und das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben
(Art. 206 Abs. 1 ZPO). Ist demgegenüber keine Partei säumig und kommt
es zu keiner Einigung, so hält die Schlichtungsbehörde dies im Protokoll
fest und erteilt der klagenden Partei die Klagebewilligung (Art. 209 Abs. 1
lit. b ZPO). Eine Klagebewilligung ist ungültig, wenn sie durch die Schlichtungsbehörde trotz fehlenden persönlichen Erscheinens der klagenden
Partei ohne Dispensationsgrund erlassen wird, obwohl das Verfahren in
-9-