Unechte Noven,
d.h. Tatsachen und Beweismittel, die bis zum Abschluss der erstinstanzlichen Hauptverhandlung bereits bestanden, sind im Berufungsverfahren
nicht mehr zulässig, wenn sie unter Beachtung der zumutbaren Sorgfalt
bereits im erstinstanzlichen Verfahren hätten vorgebracht werden können
(BRUNNER/VISCHER, in: Oberhammer/Domej/Haas [Hrsg.], Schweizerische
Zivilprozessordnung, Kurzkommentar, 3. Aufl. 2021, N. 3 zu Art. 317 ZPO;
REETZ/THEILER, in: Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordung, 3. Aufl. 2016, N. 39 zu
Art. 311 ZPO; REETZ/HILBER, Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordung, 3. Aufl. 2021, N. 39 zu Art. 317 ZPO).