In Gutheissung der Klage wird die Beklagte verpflichtet, dem Kläger CHF 46'000.00
brutto, abzüglich der vertraglich vereinbarten und gesetzlich geschuldeten Sozialversicherungsbeiträge, zuzüglich Verzugszins von 5% seit 1. Januar 2021 (mittlerer
Verfall) zu bezahlen.

2.
Ziff. 2. des Entscheids vom 1. Mai 2023 im Verfahren OZ.2022.3 sei aufzuheben und wie
folgt zu fassen:

Die Entscheidgebühr von CHF 4'100.00 (inkl. Begründung) sowie die Übersetzungskosten von CHF 35.00 werden der Beklagten auferlegt.