Zudem ist die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger seine
zweitinstanzlichen Parteikosten zu ersetzen. Diese werden, ausgehend
vom Streitwert von Fr. 20'186.25 und einer Grundentschädigung von
Fr. 4'877.95 (§ 8 AnwT i.V.m. § 3 Abs. 1 lit. a Ziff. 3 AnwT), einem Abzug
von 20 % gemäss § 6 Abs. 2 AnwT (keine Verhandlung), einem Abzug von
25 % gemäss § 8 AnwT (Rechtsmittelverfahren), einer Auslagenpauschale
von 3 % (§ 13 Abs. 1 AnwT) sowie dem für vor dem 1. Januar 2024
erbrachte Leistungen geltenden Mehrwertsteuersatz von 7.7 %, auf
gerundet Fr. 3'250.00 festgesetzt.
- 11 -

Das Obergericht erkennt:

1.
Die Berufung wird abgewiesen.