a ZPO) oder um
eine Streitigkeit aus öffentlichem Recht handelt, zumal der Kläger durch
seine Klageeinreichung am Zivilgericht von einer streitigen Zivilsache
ausgeht und sich im Kanton Aargau die Rechtsbeziehungen zwischen
Spitalaktiengesellschaften und privaten Dritten grundsätzlich nach dem
Privatrecht richten (vgl. § 12 Abs. 1 i.V.m. § 9 Abs. 1 des Spitalgesetzes
des Kantons Aargau vom 25. Februar 2003 [SpiG/AG; SAR 331.200]; § 1
des Haftungsgesetzes des Kantons Aargau vom 24. März 2009 [HG/AG;
SAR 150.200]). Bei dieser Ausgangslage ist ein Ausnahmegrund gemäss
Art. 198 ZPO nicht einschlägig, so dass die Durchführung eines
Schlichtungsverfahrens obligatorisch ist (Art. 197 ZPO).