Auch die Argumentation des Klägers und des klägerischen Nebenintervenienten, wonach der Kläger in der Eigenschaft als Prozessstandschafter und nicht in
jener eines Erben am Forderungsprozess teilnehme und somit keine Identität der Parteien vorliege, vermag daran nichts zu ändern. Zwar nimmt der
Kläger als Prozessstandschafter eine rein formelle Rolle im vorliegenden
Prozess ein. Materiell berechtigt und verpflichtet bleiben allerdings die Erben und damit auch die am Erbteilungsprozess beteiligte Beklagte und der
klägerische Nebenintervenient (vgl. Urteil des Bundesgerichts
9C_611/2022 vom 14. März 2023 E. 1.3.1).