5.2.2.
Für den vorliegenden Fall ist davon auszugehen, dass eine Koloskopie
kaum zu Verletzungen des Darms führt (die unter Umständen heftigen
Bauchschmerzen, die nach einer Koloskopie wegen der beim Eingriff in den
Darm gepumpten Luft auftreten, stellen keine Verletzungen dar; [vgl. dazu
das Gerichtsgutachten, act. 496 zu Frage 9.2, wonach 30 % {bei Verwendung von Raumluft} bzw. 10 % {bei Verwendung von CO2} der Koloskopierten an stark schmerzhaften, bis zu Koliken reichenden Bauchspannungen
leiden). Die Entfernung der Polypen kann zwar – wie der vorliegende Fall
eindrücklich zeigt – schwere Komplikationen nach sich ziehen.