7.2.
Gemäss Art. 152 ZPO hat jede Partei das Recht, dass das Gericht die von
ihr form- und fristgerecht angebotenen tauglichen Beweismittel abnimmt.
(Objektiv) tauglich ist ein Beweismittel, wenn es von seiner Natur her geeignet ist, Beweiskraft zu entfalten (KUMMER, in: Berner Kommentar, 1962,
N. 61 zu Art. 8 ZGB) bzw. wenn seine Abnahme (durch Würdigung des
Ergebnisses der Beweisabnahme) bezogen auf einen Beweisgegenstand
zur Erkenntnis führen kann, ob eine Tatsachendarstellung wahr oder falsch
ist (GUYAN, in: Basler Kommentar, 3. Aufl. 2017, N. 6 zu Art. 157 ZPO).
Objektiv untaugliche Beweismittel braucht das Gericht nicht abzunehmen
(BGE 122 III 213 E. 3c).