kehrsunfall verschiedene staatliche Behörden (Strafverfolgungsbehörden,
Strafgerichte, Sozialversicherungen und Zivilgerichte) auf den Plan treten
können, entscheiden diese ohne (rechtliche) Bindung an die Entscheide
der jeweils anderen. Für das Verhältnis zwischen Zivil- und Strafgericht hält
Art. 53 OR ausdrücklich fest, dass der Zivilrichter bei der Beurteilung der
Schuld oder Nichtschuld sowie Urteilsfähigkeit oder Urteilsunfähigkeit an
- 11 -