4.4.3.
Vorliegend hat sich die Klägerin zwar nicht am Beschwerdeverfahren beteiligt und sich insoweit auch nicht mit dem angefochtenen Entscheid identifiziert. Gemäss Bundesgericht besteht indessen kein allgemeiner Verfahrensgrundsatz, dass die Kosten des Massnahmenverfahrens zwingend
dem Ausgang des Hauptprozesses folgen (Urteil des Bundesgerichts
5A_702/2008 vom 16. Dezember 2008 E. 3.3.2). Vorliegend erscheint dies
nach dem Gesagten zwar angezeigt. Ein grober Verfahrensfehler im Sinne
einer Justizpanne liegt deshalb aber nicht vor, sondern vielmehr eine bloss
fehlerhafte Rechtsanwendung. Damit hat es bei der ausgangsgemässen
Kostenverteilung sein Bewenden.