Eine Schranke für
eine Erhöhung zieht das Gesetz nur insoweit, als es eine Klageänderung
verbietet, die zu einer Änderung der Verfahrensart führen müsste. Solange
die gleiche Verfahrensart gewahrt bleibt, kann die Erhöhung des Streitwerts
höchstens zur Folge haben, dass eine Überweisung an das Gericht mit der
höheren sachlichen Zuständigkeit stattfinden muss (Art. 227 Abs. 2 ZPO).
Eine solche Überweisung ist im Kanton Aargau von vornherein ausgeschlossen, weil alle arbeitsrechtlichen Streitigkeiten mit einem
Fr. 30'000.00 übersteigenden Streitwert einheitlich vom Arbeitsgericht als
Kollegialgericht (im ordentlichen Verfahren) behandelt werden.