Gemäss Art. 43 ZGB ist die (sog. administrative) Berichtigung
durch die Zivilstandsbehörden von Amtes wegen möglich, um Fehler einer
abgeschlossenen Eintragung zu beheben, die auf einem offensichtlichen
Versehen oder Irrtum beruhen. Jeder Betroffene kann Fehler der Aufsichtsbehörde melden, welche über die administrative Bereinigung entscheidet
(Art. 29 ZStV; Urteil des Bundesgerichts 5A_756/2015 vom 16. Juni 2016
E. 3.1.3).