1.2.
Nach Art. 559 Abs. 1 ZGB kann eine Erbin von der "Behörde" die Ausstellung einer Erbbescheinigung, worin sie unter dem Vorbehalt der Ungültigkeitsklage und der Erbschaftsklage als Erbin anerkannt sei, verlangen.
Soweit das ZGB nicht ausdrücklich entweder vom Gericht oder von einer
Verwaltungsbehörde spricht, sind die Kantone frei, welche Behörde sie
bezeichnen (Art. 54 Abs. 2 SchlT ZGB). Den Kantonen steht es sodann
frei, kantonales Verfahrensrecht anzuwenden, aber auch die ZPO als anwendbar zu erklären (Botschaft ZPO, BBl 2006 7221, 7257).