1. 1.1. Sicherungsmassregeln nach Art. 551 ff. ZGB werden im Verfahren der sogenannten freiwilligen Gerichtsbarkeit bzw. im nichtstreitigen Verfahren getroffen (EMMEL/AMMANN, in: ABT/WEIBEL [Hrsg.], Praxiskommentar Erbrecht, 5. Aufl. 2023 [Prax.-Komm. Erbrecht], N. 11 Vorbem. zu Art. 551 ff. ZGB). Der Erbenruf gemäss Art. 555 ZGB, welcher ein vom Gesetz vorgesehenes Instrument zur Ermittlung unbekannter Erben darstellt, wird gesetzessystematisch unter den Bestimmungen zur Erbschaftsverwaltung geregelt, da er deren vorgängige oder gleichzeitige Anordnung nach Art. 554 Abs. 1 Ziff. 2 oder 3 ZGB voraussetzt.