Dabei soll insbesondere das Prinzip der
Subsidiarität von internationalen Adoptionen gewahrt bleiben, d.h., ein Kind
darf und soll dann aus seinem angestammten kulturellen und sozialen Umfeld in eine Aufnahmefamilie in einem anderen Land gebracht werden,
wenn keine dauerhafte Familienlösung in seinem Heimatland möglich ist.
Die Sicherstellung der Prinzipien des HAÜ soll insbesondere durch eine
Arbeitsteilung und eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen Auf-
nahme- und Herkunftsstaat erfolgen (zum Ganzen URWYLER/CHERVAZ
DRAMÉ, Erste Erfahrungen mit dem Haager Adoptionsübereinkommen,
FamPra.ch 2004, 519 ff., S. 520).
- 10 -