2C_110/2014 vom 10. Juli 2014 E. 6.4, 5A_604/2009 vom 9. November 2009 E. 4.2.2.2).

Gerade bei einer Adoption innerhalb der erweiterten Familie wird in der Literatur aufgrund der Gefahr missbräuchlicher Adoptionen die Bedeutung
einer sorgfältigen Prüfung des Kindeswohls im Aufnahmeverfahren sowie
bei der Anerkennung im Rahmen des Ordre public hervorgehoben, da oft
die leiblichen Eltern noch leben und sogar für das Kind sorgen könnten.
Adoptionen dienen in erster Linie dazu, einem Kind das Aufwachsen in einem familiären Umfeld zu ermöglichen.