274f Abs. 1 OR mit der
mündlichen Eröffnung des Urteils der Schlichtungsbehörde beginnt.
Umgekehrt enthalten diese Bestimmungen auch keinen Hinweis darauf, dass die Frist erst mit Aushändigung des schriftlichen Dispositivs oder gar der Zustellung des schriftlich begründeten Entscheids
ausgelöst wird. Ein Teil der Lehre vertritt daher die Auffassung, dass
die 30-tägige Klagefrist nach Art. 259i Abs. 2 bzw. Art. 274f Abs. 1
OR an dem der Schlichtungsverhandlung folgenden Tag beginnt,
wenn der Entscheid der Schlichtungsbehörde an der mündlichen
Verhandlung bekannt gegeben bzw. mündlich eröffnet wird
(Permann, Handkommentar zum Schweizerischen Obligationenrecht,
Zürich