32 Abs. 1 Bst. a LugÜ
ausdrücklich vor, dass der Antrag auf Vollstreckung "in der Schweiz
... für Entscheidungen, die zu einer Geldleistung verpflichten, an den
Rechtsöffnungsrichter im Rahmen des Rechtsöffnungsverfahrens
nach den Artikeln 80 und 81 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs" zu richten ist.
b) Das für die Vollstreckung von Urteilen auf Geldleistung
massgebende SchKG (Art. 38 Abs. 1 SchKG) sieht für die Vollstreckung solcher Urteile ausschliesslich deren Vollstreckbarerklärung
und Zulassung zur Zwangsvollstreckung durch Rechtsöffnungsentscheid des Rechtsöffnungsrichters (Art. 80/81 SchKG) im summarischen Verfahren (Art. 25 Ziff.